bureau central d'enquête meaning in English

central bureau of investigation

The Central Bureau of Investigation registered a case of corruption against Tejashwi Yadav, his father Lalu Prasad, his brother Tej Pratap Yadav, his mother Rabri Devi and several other members of the family on July 5, 2017.
Le 5 juillet 2017, le Bureau central d'enquête a intenté en justice une action de corruption impliquant Tejashwi Yadav, son père Laloo Prasad Yadav, son frère Tej Pratap Yadav (en), sa mère Rabri Devi et plusieurs autres membres de la famille.
On 10 October 2006, the Central Bureau of Investigation (CBI) registered a First information report (FIR) against Fernandes, his associate Jaya Jaitly, and former navy chief Admiral Sushil Kumar for alleged irregularities in purchasing the ₹7 billion (US$97 million) Barak 1 system from Israel in 2000.
Le 10 octobre 2006, le Bureau central d'enquête de l'Inde enregistre un premier rapport d'incident contre Fernandes, son associée Jaya Jaitley et l'ancien chef de la Marine, l'amiral Sushil Kumar, pour de prétendues irrégularités dans l'achat de missiles Barak 1 pour 100 millions de dollars américains à Israël en 2000.